Christmas cards and carol

Our carol:

"Winter Song"

composer Hristo Nedyalkov

text-Dimitar Spasov

performed by children from the preparatory group

ЗИМНА ПЕСНИЧКА                                Zimna pesen


Над смълчаните полета                   Nad smаlchanite poleta
пеят медени звънчета.                    peyat medeni zvаncheta.
Писана шейна премина                    pisana sheyаna premina
бялата пъртина.                             byalata pаrtina.

Зън, зън, зън, зън,                          zun ,zun, zun, zun                    

бялата пъртина.                             byalata pаrtina.

Бягат кончета игриви,                     Byagat koncheta igrivi
мятат заскрежени гриви,                 myatat zaskrezheni grivi
път из преспите се вие,                  put iz prespite se vie,
в селото се крие.                           v seloto se krie.

Зън, зън, зън, зън,                          Zun, zyn, zun, zun,

в селото се крие.                           v seloto se krie.

Къщички в снега се гушат,              Kаshtichki v snega se gushat,
а коминчетата пушат,                     a kominchetata pushat
сякаш баби са запрели                   syakash babi sa zapreli
пухкави къдели.                             puhkavi kadeli.

Зън, зън, зън, зън,                          Zun, zyn, zun, zun
пухкави къдели.                             puhkavi kadeli.

This clip is the original version of our song. The animation shows the contents of the text

Comenius room in a kindergarten "Andersen"

Children seen postcards received from our partner

This project is financially supported by the European Commission.

The editors of this web are responsible of all the contents which appear published.

The European commission is non responsible of any content or information published in this web.